Postagens

Mostrando postagens de setembro, 2020

A fé católica dos imigrantes italianos: sentimento de identidade e pertencimento

Imagem
A prática da fé católica sempre teve muito destaque na vida dos imigrantes italianos que trouxeram ao Brasil, entre suas bagagens, um fervor religioso que ainda atravessa as gerações de boa parte de seus descendentes. A religião católica transportada e revivida em terras brasileiras, foi um dos elementos importantes no processo de enraizamento dos italianos na então terra desconhecida, fator que lhes permitiu a reconstrução de seu mundo cultural e serviu para amenizar o distanciamento em meio à floresta ou locais mais ermos da cidade sede, a superar dificuldades, a promover encontros e assim fugir da desintegração social. Nos primeiros tempos de imigrados, os colonos tinham uma vida social bastante restrita ao círculo familiar e ao seu trabalho, por isso cada grupo de um núcleo colonial lutava para a construção de uma igreja. A capela cheia de força expressiva adquire um significado mais íntimo, mais próximo da comunidade italiana, pois sua vida social girava ao redor desse lugar de fé

Família Arboit x Família Cornaro: qual a relação?

Imagem
Sobre a origem do nome Arboit levo em conta duas hipóteses, e que podem agregar origem do sobrenome e origem da família, sem que necessariamente sejam excludentes. 1) Segundo Ettori Rossoni (2000), Arboit deriva de uma forma dialetal contraída do nome medieval germânico Arbogast , por sua vez formada por arb (herança) e gast (que hospeda, que contém) e que também pode derivar de um apelido de dialeto baseado no termo cimbro arbatan (trabalho) com o significado de trabalhador. Traduz bem a linha direta dos Arboit Cornerot. 2) Através do arquivista Francesco Pellin da paroquia de Arsiè, é possível que a família seja originária da França pelo que se comenta em Rocca. Fiz postagem anterior em: "De Rocca a Morretes: somos mais de 500 membros": https://familiaarboit.blogspot.com/2020/08/de-rocca-morretes-somos-mais-de-500.html A família italiana é patriarcal ainda no século XIX que, pelos costumes, a mulher quando casa perde seu sobrenome de família para assumir o sobrenome do

Os Arboit no Brasil: caminhos e retratos do coração

Imagem
Os italianos correspondem a 42% do total de imigrantes que entraram no Brasil entre 1870 e 1920. A maioria proveniente do norte da Itália, da região do Vêneto (Belluno, Padova, Rovigo, Veneza, Verona e Treviso).  Segundo Franzina (2006, p.84-66), de 1876 a 1901 emigraram da Itália quase 6 milhões de cidadãos. Nesse período o Vêneto apresentava grandes problemas nas zonas rurais. A emigração veneta constitui, nesses 26 anos, a exata terça parte da emigração italiana. As províncias de Belluno e Udine, menos densamente povoadas, foram as mais atingidas pelo fenômeno migratório, as mais atormentadas pela malária e por maus contratos de trabalho agrícola. Os italianos se tornaram emigrantes transatlânticos, bem acostumados ao trabalho temporário na França, na Suíça, Áustria etc. Com eles, já na tão sonhada América, traziam a dor da partida e a angústia do desconhecido, por quantas guerras, lutas, fomes... e o amor, essa força, as alegrias e estímulos nos legaram. É certo que sem cada um d